Switching the gain to "high" increases the volume and power output and is suitable for high impedance or low sensitivity headphones; "low" gain is suitable for low impedance and high sensitivity earphones.
And due to individual preferences, you could read the professional reviews and comparisons, as well as try out by yourself.